$ cd /path-to-source/contrib
$ cp -pr rrd-ze-filter /somewhere/
$ cd /somewhere/rrd-ze-filter
$ make init